本站創辦人:謝銘元(艾克斯)| 媒體報導| 跟我交流
LINE 研究レポート社群 / 研究報告 LINE 社群台湾ビジネス・起業・産業資料の入口
JP → TW日本人・日本企業の台湾ビジネスガイド
ホーム › 記事 › 台湾の.twドメインを他社に取られたら:移転申立ての3要件と決定後の期限

台湾の.twドメインを他社に取られたら:移転申立ての3要件と決定後の期限

初回公開:2026-11-01|最終確認:2026-10-24

執筆:JP to TW編輯部

担当:日本來台規劃整理(AI 協作編集ロール)

.twの移転・取消しは3要件を示して申立て、移転決定後は10営業日と30日の手続を追う。

台湾の.twドメインを他社に取られたら:移転申立ての3要件と決定後の期限 のイメージイラスト
日本來台喵 記事イメージイラスト

.twの移転・取消しは3要件を示して申立て、移転決定後は10営業日と30日の手続を追う。

日本のブランドで台湾の販売サイトを準備したら、ブランド名に近い「.tw」や「.com.tw」が第三者の名義だった。販売代理店との契約が終わっても、以前の代理店が台湾向けサイトのドメインを持ったままだった。こうした場面では、商標の異議申立てとドメイン登録の移転申立てを混ぜないことが重要です。台湾網路資訊中心(TWNIC)の網域名稱爭議處理辦法は、TWNICの管理する「.tw」と「.台灣」の名称を対象に、認可された紛争処理機関へ申し立てる制度です。日本の「.jp」や一般の「.com」をこの台湾の制度で移転させる案内ではありません。

商標が似ているだけでは足りない

処理辦法第5条第1項は、申立ての対象を3つの事由で示します。第1に、ドメインが申立人の商標、標章、氏名、事業名称などと同一または類似し、混同を生じること。第2に、登録人にそのドメインについて権利または正当な利益がないこと。第3に、登録人が悪意で登録し、または使用していることです。TWNICの説明は、単に名前が似ているだけで取消しを認めるものではないとしています。日本でブランドを保有する企業は、台湾での表示と取引の証拠、相手サイトの画面、登録人との関係、登録時期を一緒に保存します。

相手の正当な利益も検討しなければなりません。紛争の通知より前からその名称を善意で商品やサービスに使っていた、一般にその名前で知られていた、または混同を狙わない正当な非商業利用だった、という事情は登録人の利益の判断材料です。販売代理店が正規の販促サイトとして運用してきたときは、契約が終わっただけで直ちに「正当な利益なし」と決められません。契約書にドメインの登録名義、契約終了後の移転協力、費用負担があるかも確認します。

悪意の判断材料として第5条は、登録費を超える利益を得るための転売・賃貸、権利者による登録の妨害、競争相手の事業活動の妨害、混同を利用した誘導を挙げます。これらは事情を検討する例で、キーワードが1つ当てはまるだけで自動的に移転が決まるわけではありません。登録当時と現在のサイト画面、相手からの売却提案、注文や問い合わせが誤って届いた記録などを日付付きで整理します。

申立先と求める結果を決める

TWNICが認可する紛争処理機関を1つ選び、その機関の様式で申立書と電子ファイルを提出します。TWNICの公開フローでは、処理機関が登録資料を照会し、登録人へ申立書を送り、答弁、専門家の選任、決定という順に進みます。窓口は単にドメインを購入した登録業者の通常サポートだけではありません。申立書には対象ドメインを文字列だけでなく「.tw」まで含めて記載し、商標や事業名称の権利主体と、実際の登録人を分けて記録します。

第9条で求められる救済は、登録の取消し、または申立人への移転の2種類に限られます。取消しでは一定の凍結後に第三者が登録できる状態となるため、自社で事業サイトを使いたいなら移転を求めるかを先に考えます。損害賠償、代理店からの在庫回収、商標登録の取消しは、このドメイン手続の決定で同時に得られる救済ではありません。商標自体を代理店が先取り登録している場合は、別の商標異議・評定も検討します。

処理辦法の実施要点は、登録人の答弁を処理開始から20営業日以内と定めます。申立人は1人または3人の専門家による審理を選び、費用負担が変わります。相手が3人を選ぶ場合もあり、費用の最終額は選んだ処理機関の現行附則を確認してください。TWNICの公開フローは段階を示しますが、個別案件の決定日を保証するものではありません。

決定後の10営業日と30日

専門家が移転または取消しを決定しても、その瞬間に申立人がドメインを使えるわけではありません。第10条では、TWNICが処理機関の送達を受けてから10営業日の間に登録人が訴訟の証明を提出すると、決定の実行をいったん止めると定めます。裁判を起こす権利は残っています。古いFAQには異なる日数の説明が残る場合があるため、ここでは現在掲示の処理辦法本文の「10営業日」を採用し、実際の送達日と営業日計算は処理機関に確認します。

待機期間後に取消しとなる場合、TWNICは登録資料を削除し、30日間凍結してから開放します。移転決定の場合は、申立人に通知し、30日以内に登録情報を補正して管理費を納めるよう求めます。間に合わなければ削除後に3日間凍結して開放する規定です。申立人は書面で1回、最長30日の延長を求められます。したがって申立書の段階から、自社名義の登録情報と支払担当者を決めておくと、勝った後に期限を失いません。紛争手続中または終了後20日以内は、登録人による第三者への移転が制限されます。

手順

  1. 対象が「.tw」または「.台灣」か、ドメインの完全な文字列、登録人、登録時期、現在のDNSとサイト画面を保存する。
  2. 自社の商標・事業名との混同、相手の正当な利益の有無、悪意の登録または使用を、別々の証拠で検討する。
  3. TWNIC認可の紛争処理機関と費用表を確認し、取消しと移転のどちらを求めるか決めて申立てる。
  4. 専門家の決定とTWNICへの送達日を記録し、10営業日の待機と訴訟の有無を確認する。
  5. 移転決定なら通知後30日以内に自社の登録情報・管理費を整え、必要なら期限前に書面で延長を申請する。

見落としやすい点

あわせて読む:台湾での商標調査はブランド名の先行確認に、台湾向け越境ECは販売サイトの運営準備に、台湾の販売代理店選定は契約でサイト名義を決める段階に役立ちます。日本本社の正式な登記名義と申立人名が一致するかは、日本法人の登記照会(中国語)で確認します。

よくある質問

日本の商標登録があれば.twドメインを自動で移せますか。

自動では移りません。第5条の混同、登録人の正当な利益の不存在、悪意の登録または使用を示して申立てます。

.comの紛争にもTWNICの手続を使えますか。

この処理辦法の対象はTWNICが管理する「.tw」「.台灣」です。一般の.comは別の登録制度を調べます。

取消しと移転は何が違いますか。

取消しなら登録を消して30日凍結後に開放します。移転なら自社に登録を移すため、通知後30日以内の情報補正と管理費納付が必要です。

相手が訴訟を起こしたらどうなりますか。

第10条に定める10営業日内に訴訟の証明が提出されれば、TWNICは専門家決定の実行を一時停止します。

ドメイン名の紛争に関する規定と案内は、2026-10-24に確認しました。

出典

情報確認|最終確認日:2026-10-24|台湾進出・起業に関する制度の一般整理であり、個別の法律・税務助言ではありません。最新の公式発表をご確認ください。本記事は「喵宇宙 Meow Universe」が AI ツールを用いて整理・執筆したもので、記事ごとの人による確認は行っていません。